Noticias > Platinum Games confirma a Jennifer Hale como la nueva voz de Bayonetta
Platinum Games confirma a Jennifer Hale como la nueva voz de Bayonetta
Bayonetta 3 es del informador del juego próxima historia de portada, y durante nuestras entrevistas con Platinum Games preguntamos si el rumor de meses de que el actor de voz en inglés de Bayonetta en los dos primeros juegos, Hellena Taylor, se estaba alejando del papel en la próxima entrada. taylor insinuado crípticamente a los fanáticos en septiembre pasado que es posible que no regrese en Bayonetta 3, diciendo que no estaba “en libertad” para dar más detalles cuando los fanáticos presionaron el tema. Platinum nos confirmó que Taylor no repite el papel. En cambio, la veterana actriz Jennifer Hale le da vida a la Bruja de la Umbra.
“Varias circunstancias superpuestas dificultaron que Hellena Taylor volviera a interpretar su papel”, dice el director del juego, Yusuke Miyata. “Hicimos audiciones para elegir la nueva voz de Bayonetta y le ofrecimos el papel a Jennifer Hale, a quien sentimos que encajaba bien con el personaje. Entiendo las preocupaciones que tienen algunos fanáticos sobre el cambio de voz en este punto de la serie, pero la actuación de Jennifer fue mucho más allá de lo que podríamos haber imaginado. Confío en que su interpretación de Bayonetta superará las expectativas de nuestros fans”.
Hale es una prolífica actriz de doblaje con numerosos créditos en videojuegos. Quizás sea mejor conocida como la voz de la Comandante Shepard en Mass Effect, pero sus papeles incluyen a Samus Aran en la serie Metroid Prime, Naomi Hunter en la franquicia Metal Gear Solid, Ashe en Overwatch y Rivet en Ratchet & Clank: Rift Apart.
A pesar de este cambio, Platinum también confirmó que la voz japonesa de Bayonetta permanece sin cambios. Todavía tiene la voz de Atsuko Tanaka.
Habiendo escuchado la actuación yo mismo durante mi tiempo jugando el juego para nuestra historia de portada, encontré la interpretación de Hale excepcional y, a veces, indistinguible del excelente trabajo de Taylor. Escuchar atentamente hace que la diferencia se note, pero no es discordante. Los fanáticos podrán juzgar por sí mismos cuando Bayonetta 3 llegue a Switch el 28 de octubre.
Puede mantenerse al día con nuestra cobertura continua exclusiva de Bayonetta 3 haciendo clic en el banner a continuación. Los suscriptores de la revista digital pueden leer el número completo ahora mismo.
