La voz de Ash Ketchum en Pokémon, Veronica Taylor, reflexiona sobre su despido.

La voz de Ash Ketchum.

Antes de que Sarah Natochenny fuera designada como la voz de Ash Ketchum en Pokémon, la voz de la versión en inglés de la serie era en realidad Veronica Taylor. Ahora que el arco de Ash ha concluido en la serie animada, Taylor ha reflexionado sobre el momento en que esencialmente fue “despedida” del papel.

Debido al abrupto reemplazo en 2006, Taylor todavía está luchando y ni siquiera está segura de haber dicho adiós a Ash correctamente. Además, señala que su caso no es aislado y se trata simplemente de la desafortunada realidad de la industria del doblaje.

Esto es algo de lo que dijo en una conversación con Kotaku:

Verónica Taylor: “No sé si realmente dije [au revoir] a Ceniza. Cuando a todos nos despidieron o nos despidieron (lo que quieras decir) después de la octava temporada, fue increíblemente devastador no tener la oportunidad de continuar con el programa. Al final me enojé un poco, qué triste. »

“Tú, como actor, eres muy reemplazable. Tienes que lidiar con eso… Cuando estás en la cabina, tienes que intentar estar en el momento y dejar todo eso a un lado. De lo contrario, es muy paralizante. »

Al final, fue Sarah Natochenny quien siguió el arco de Ash hasta su conclusión. Incluso compartió sus emotivos momentos finales de la grabación cuando la serie terminó en septiembre pasado, calificando como un “privilegio extraordinario” prestar su voz al mismo personaje durante 17 años.

Ash Ketchum, 25 años de aventuras

Veronica Taylor también comentó en el momento de la partida de Ash, mencionando que había “amado cada minuto” de su trabajo en el anime y que había sido “un viaje increíble de 25 años” con él, Pikachu y la comunidad Pokémon.

A todos los entrenadores Pokémon… ¡Yo os elijo! Estoy muy feliz de viajar contigo en esta espectacular aventura, a través de todos los altibajos, ¡estamos realmente juntos! ❤️ @Pokemon #anipoke #AshKetchum #Pikachu

¿Viste el anime de Pokémon cuando Veronica traicionó a Ash? ¿Seguiste viéndolo mientras Sarah estaba allí? Dinos en los comentarios.

Fuente: kotaku.com, vía gonintendo.com

Referencias

Guía: Lista de megaevoluciones de Pokémon GO: cómo obtener megaenergía
Guía: Evoluciones de Eevee de Pokémon GO clasificadas: cómo obtener Sylveon, Leafeon, Glaceon, Umbreon, Espeon, Vaporeon, Jolteon y Flareon
Guía: Evoluciones especiales de Pokémon GO: cómo obtener Pangoro, Sylveon, Glaceon, Aromatisse, Slurpuff, Sirfetch’d, Galarian Cofagrigus y más
Guía: Pokémon Espada y Escudo: Pokédex Región de Galar
Guía: Pokémon GO: los Pokémon más raros, incluidas capturas salvajes, brillantes, míticas y regionales

Fuente: www.nintendolife.com