El anime Super Mario Bros. de 1986 ha sido restaurado en 4K

El anime de Super Mario Bros. The Great Mission to Rescue Princess Peach está disponible para transmitir o descargar ahora mismo en 4k por primera vez.

Una nueva restauración del anime clásico de Super Mario Bros. de 1986 ya está disponible en YouTube, con una descarga disponible en Internet Archive.

“Esto proviene de una impresión de reducción de 16 mm que probablemente se usó para proyecciones locales pequeñas en el día en que se lanzó”, dice la descripción del video. «Es probable que sea una de las, si no LA única impresión sobreviviente en el mundo, y su compañero fan Carnivol pudo tenerla en sus manos en 2016».

Aunque la película ha estado disponible para ver en línea durante años, esta es la mejor versión hasta ahora. Esta nueva restauración está limpia, con corrección de color y recién subtitulada para brindar la mejor experiencia posible.

“Pudimos limpiarlo súper bien (aunque algunos rasguños no pudieron eliminarse por completo)”, explicó el equipo. Pasaron meses eliminando la suciedad, el polvo y los arañazos. «Miles de piezas individuales de escombros se eliminaron manualmente para esta restauración».

Además, el audio se ha vuelto a capturar usando el VHS como fuente.

“El VHS se lanzó originalmente con Dolby Surround de 2 canales, que se conserva aquí en la captura de audio”, dice Femboy Films. “Esto refleja con mayor precisión cómo habría sonado la película en los cines, ya que allí se estrenó con Dolby Stereo de 4 canales”.

Incluso hay un nuevo escaneo de los libros de arte originales de la película.

The Great Mission to Rescue Princess Peach es una comedia de aventuras animada de 1986 que sigue vagamente los eventos de Super Mario Bros.

Después de escapar del mundo de los videojuegos y encontrarse en el mundo de Mario, la Princesa Peach busca refugio de los famosos plomeros. Sin embargo, el rey Koopa (también conocido como Bowser) le pisa los talones y la arrastra desesperadamente de vuelta al Reino Champiñón. Los Mario Bros, que ahora trabajan en una tienda de comestibles por alguna razón, son atraídos al Reino por Dumpling Dog (!?!) Para rescatar a la princesa y salvar el día.

Y es tan loco como suena. La película fue escrita por Hideo Takayashiki y dirigida por Masami Hata.

Aunque es poco probable que obtengamos una reelaboración de esta película en particular, actualmente hay un número récord de adaptaciones de videojuegos en proceso. La próxima película de Mario estará protagonizada por Chris Pratt como la voz de Mario junto a Jack Black como Bowser.

Ryan Leston es periodista de entretenimiento y crítico de cine de IGN. Puedes seguirlo en Gorjeo.