Definición de remake vs remaster: videojuegos, ¿dónde se traza la línea?

Las diferencias entre remakes y remasterizaciones de videojuegos siempre han sido un tema de debate. Pero ¿cómo podemos definir claramente estos dos términos? ¿Qué es exactamente un remake y qué es una remasterización? Entrevistamos a miembros del equipo para intentar solucionarlo todo.

Definiciones basicas

Normalmente, una nueva versión implica una revisión completa del juego, con cambios profundos en el código y los recursos. Mientras que una remasterización se trata más de mejorar las imágenes y la jugabilidad de la versión original, sin cambiar fundamentalmente su contenido.

Características de una remasterización

En una remasterización, generalmente esperamos mejoras visuales, con renderizados de alta definición. También pueden estar presentes ajustes en la jugabilidad, así como mejoras de sonido para brindar una experiencia más moderna.

Ejemplos concretos

Por ejemplo, juegos como Wind Waker HD han sido considerados remasterizaciones, con mejoras visuales y algunos añadidos, pero manteniéndose fieles al original. Por el contrario, juegos como Paper Mario: The Thousand-Year Door en Switch fueron vistos como remakes, con cambios más radicales en el motor y los gráficos del juego.

La línea entre remakes y remasterizaciones sigue siendo borrosa, especialmente con títulos como Xenoblade Chronicles: Definitive Edition que toman prestados elementos de ambas categorías. Por tanto, es fundamental confiar en la información proporcionada por los desarrolladores para comprender la naturaleza de una versión actualizada.

Fuente: www.nintendolife.com