Cómo Microsoft Flight Simulator mantiene vivo un sueño ucraniano

Resumen

Después de la destrucción del Antonov An-225 “Mriya”, el equipo detrás Simulador de vuelo de Microsoft se esforzó por recrearlo en el juego y comenzar el proceso de ayudar a reconstruirlo en la vida real.
Hablamos con el director de Microsoft Flight Simulator, Jorg Neumann, para saber cómo despegó este ambicioso proyecto.
Disponible en la tienda del juego, puedes volar el Antonov An-225 “Mriya” hoy en Simulador de vuelo de Microsoft tanto en consola como en PC.

Soy un gran fan de los aviones. Grandes, pequeños, medianos… Cada uno es extraordinario a su manera cuando das un paso atrás y consideras lo increíble que es que estas máquinas hechas por el hombre puedan conquistar el cielo. Ha habido miles de diseños de aviones únicos que han despegado; el SR-71 «Blackbird» por su apariencia de otro mundo, el P-38 «Lightning» con su diseño único en forma de H y el icónico B-17 «Flying Fortress» que hace honor a su homónimo como una fortificación literal en el cielo , son algunos de mis favoritos personales. Pero ninguno ha sido tan impresionante como el Antonov An-225, conocido cariñosamente como «Mriya».

Designado como el An-225, ya que podía transportar hasta 225 toneladas de carga colosal, el Mriya (que se traduce como «sueño» en ucraniano) era el avión más grande y pesado del mundo. Originalmente creado para transportar los orbitadores de la clase Buran en la década de 1980 antes de ser adaptado para transportar cargas útiles de gran tamaño, albergaba seis motores turbofan en su inmensa envergadura, dos grandes estabilizadores verticales y un conjunto de tren de aterrizaje de 32 ruedas: realmente no había nada como eso. .

No hace falta decir que fue molesto cuando se supo la noticia a principios de 2022 de que el único Mriya existente fue destruido durante la batalla del aeropuerto Antonov, al comienzo de la invasión rusa de Ucrania.

Entonces, cuando escuché por primera vez la noticia, el equipo detrás Simulador de vuelo de Microsoft estaba avanzando con el ambicioso objetivo de no solo recrear el avión para que todos lo disfrutaran en su simulador de vuelo de clase mundial, sino que estaba igualmente decidido a devolverle la vida al Mriya real, tenía que aprender más. Me las arreglé para ponerme al día con el Jefe de Simulador de vuelo de Microsoft Jorg Neumann, poco después del anuncio del lanzamiento de la aeronave en Simulador de vuelo de Microsoftpara descubrir más sobre este increíble proyecto.

“Hubo una protesta en la comunidad de simuladores de vuelo ese día. [February 27, 2022] ya todos nos afectó mucho la noticia”, cuenta Jorg cuando se enteró por primera vez de la destrucción de Mriya. “En nuestra reunión de equipo, hubo un torrente de tristeza y conmoción. Personalmente, me impresionó mucho que el Mriya también haya sido un símbolo del ingenio de la humanidad… fue en esa reunión cuando dije con mucha emoción que necesitamos preservar la memoria de este gran avión en nuestro simulador”.

«Personalmente, me impresionó mucho que Mriya también haya sido un símbolo del ingenio de la humanidad».

Después de la reunión, Jorg se puso en contacto con el piloto principal de Antonov Airlines, Dmytro Antonov, a través de LinkedIn y se comunicó con su oficina de Microsoft en Ucrania. En ese momento, nadie en Ucrania podía hablar sobre la preservación digital del An-225, pero un contacto clave, Alexander Matsko, abrazó la idea de llevar Mriya a Simulador de vuelo de Microsoft.

«Fue una gran noticia para nosotros, considerando el alto nivel profesional del equipo de Microsoft y su gran reputación internacional», describió el Director General Adjunto de Antonov Airlines de Ucrania, Viktor Avdieiev, al enterarse de que Microsoft estaba tratando de traer de vuelta el An-225. en un simulador de vuelo. “Esta aeronave ocupó un lugar especial en la historia de la aviación mundial; no existe tal otro avión… Gracias a este producto, mucha gente llega a conocer esta poderosa ave y la amará como a nosotros”.

“Nos mantuvimos en contacto durante los meses tumultuosos”, describió Jorg. “[Matsko] más tarde nos presentó a Antonov Company y realmente fue fundamental para que esto sucediera. Por nuestra parte, me puse en contacto con Ubaid, el jefe de iniBuilds, un socio cercano nuestro que acababa de completar una excelente versión del Airbus A310-300. Él y su equipo de expertos estaban igualmente entusiasmados y el trabajo comenzó poco después”.

Fue ese equipo de 17 en iniBuilds el que dio vida al An-225 en Simulador de vuelo de Microsoft. Realmente puedes tener una idea de la pasión que pusieron en el producto terminado porque es una recreación extremadamente detallada del Antonov An-225, y los jugadores ahora pueden experimentarlo tanto en Xbox Series X|S como en PC con Windows.

“Esta aeronave ocupó un lugar especial en la historia de la aviación mundial; no existe tal otro plano.”

«Ellos [iniBuilds] Inicialmente investigué mucho en línea y recopilé preguntas abiertas en una lista detallada que luego se envió a Antonov”, me dijo Jorg. “Antonov llenó todos los espacios en blanco, razón por la cual pudimos alcanzar un grado tan alto de autenticidad”.

“Los especialistas tuvieron la oportunidad de visitar al Sr. Antonov y a varios otros ingenieros de la Compañía Antonov en Leipzig, donde volaron juntos el avión digital”. describe Avdieiev. «Antonov Company proporcionó las grabaciones originales del An-225, y los motores del An-124 se grabaron para hacer que el Mriya digital suene realista».

iniBuilds contó con el apoyo total de Antonov Company y el Sr. Dmitry Antonov, el piloto jefe del An-225. El Sr. Antonov también hizo una serie de videos con muchos detalles increíbles que ayudaron a Jorg y su equipo a comenzar con la recreación digital. Se completaron otros detalles cuando el equipo se reunió con él y otros pilotos de Antonov para una sesión de prueba en Leipzig.