Genshin Impact: regreso de las voces en inglés en el último tráiler, incertidumbres entre los jugadores

Genshin Impact reveló recientemente su nuevo avance de la versión 5.2 titulado “Tapestry of Spirit and Flame”, que marca un regreso muy esperado de la actuación de voz en inglés en el juego. Esta actualización genera preguntas entre los fanáticos sobre el regreso de los personajes con voces en inglés, luego del cese de. Grabación provocada por la huelga de actores de SAG-AFTRA. Con algunas cosas nuevas e interesantes por venir, Genshin Impact bien podría reavivar un diálogo sobre la voz en el juego.

¿Regreso de las voces en inglés en Genshin Impact?

El nuevo tráiler de Genshin Impact sorprendió a los fanáticos al presentar personajes con voces en inglés, una tendencia que había desaparecido desde el inicio de la huelga de actores de SAG-AFTRA en julio. Las actualizaciones anteriores del juego, en particular la versión 5.1, habían dejado a los jugadores sin nuevas voces, y muchos avances solo incluían diálogos en japonés o estaban completamente en silencio.

Antecedentes de la huelga SAG-AFTRA

La ausencia de voces en inglés puede explicarse por las reglas de huelga que estipulan que los actores pueden continuar trabajando en proyectos que ya están en producción antes del 25 de agosto. Sin embargo, algunos personajes de Genshin Impact tienen la voz de actores afiliados a Formosa Interactive, una empresa objetivo de la huelga para aclarar dudas sobre el uso de la IA generativa. Esta situación requirió especial atención por parte de Hoyoverse, el desarrollador del juego.

Declaraciones de Gabriel Castro

Gabriel Castro, actor de doblaje en Genshin Impact, expresó su preocupación por las condiciones laborales de los actores y la necesidad de un trato respetuoso. En respuesta a un comentario de un fan, explicó que el regreso de las voces en inglés dependía totalmente de Hoyoverse y expresó sus esperanzas de que se reanudaran las grabaciones.

Perspectivas de futuro con la versión 5.2

La versión 5.2 de Genshin Impact, que se lanzará el 20 de noviembre, es muy esperada y se espera que presente nuevos personajes, compañeros, jefes, zonas, así como un nuevo capítulo en el arco de la historia actual. A pesar de la incertidumbre que rodea a la actuación de voz, los fanáticos esperan que esta actualización marque un regreso al diálogo dinámico que hizo que el juego fuera tan exitoso.

En resumen, aunque las noticias sobre las voces en inglés aún no están claras, la comunidad está llena de anticipación por futuros anuncios y actualizaciones. El lanzamiento de la versión 5.2 bien podría ser un punto de inflexión para Genshin Impact, mientras los jugadores esperan para ver adónde los llevará este arco argumental.

Lecturas: 1