Noticias > Nintendo desvela el nuevo papel de Charles Martinet, embajador de Mario
Nintendo desvela el nuevo papel de Charles Martinet, embajador de Mario
Una nueva era para Mario: un nuevo actor de doblaje
El mes pasado, Nintendo anunció que el famoso actor de voz de Mario, Charles Martinet, ya no prestará su voz al personaje icónico. La compañía no ha revelado quién asumirá este papel, pero ha prometido que lo sabremos en la próxima versión de Super Mario Bros. Wonder, que no contará con Martinet como Mario.
Ahora, Nintendo ha lanzado un nuevo video en el que Swift y el creador de Mario, Shigeru Miyamoto, hablan sobre su historia compartida, el papel de Mario y el nuevo papel de Swift como embajador de Mario.
Puede ver el video completo a continuación, pero también hemos transcrito la mayor parte para que lo lea:
Shigeru Miyamoto: “Ha pasado mucho tiempo desde que te conocí, Charles-San, y desde entonces hemos recorrido juntos un largo viaje a través de muchos juegos y proyectos que involucran a Mario y sus amigos. La primera vez que le pusiste voz a Mario en un juego de Super Mario fue en Super Mario 64 en 1996. Cada vez que nos veíamos, siempre me llamabas ‘¡Papá!’ y también recuerdo haber filmado videos promocionales juntos. Has viajado por todo el mundo visitando eventos, interpretando alegremente la voz de Mario para los fans y haciendo sonreír a la gente.
Siempre priorizas difundir alegría y estoy seguro de que serás un gran embajador de Mario. Para cualquiera que esté mirando, sepa que en este papel, Charles continuará viajando por el mundo, conociendo fans, interpretando voces familiares en eventos, firmando autógrafos y disfrutando interactuando con ustedes. De Super Mario Bros. Wonder, que se lanzará en octubre, las voces de algunos personajes de Mario serán nuevas, así que no dudes en descubrirlas.
Charles-san, tu dedicación, tu talento y tu tamaño, que recuerdo cuando casi te golpeas la cabeza en la entrada de un restaurante en Kioto, todo esto me deja una impresión duradera. Estoy profundamente agradecido por tu consideración al darle vida a nuestro personaje con tu voz. No puedo esperar a verte disfrutando del tiempo con los fanáticos de Nintendo en eventos alrededor del mundo.
Y a todos los fanáticos de Mario, les pedimos que honren a Charles-san con nosotros y esperemos verlo en su nuevo rol. Charles-san, muchas gracias. »
Carlos Martinet: “Muchas gracias, papá. Durante muchos años, ha sido un privilegio poder darle vida a tus maravillosos personajes. Me siento totalmente honrado y abrumado de alegría. Gracias. Lo que más me gusta en el mundo es conocer a los fans de Mario, fans de Mario como yo, porque estoy muy agradecido por vuestra alegría, felicidad y entusiasmo. Creo que todo lo que estamos aquí para hacer, o todo lo que yo estoy aquí para hacer, es tocar sus corazones, hacerlos sonreír, hacerlos reír y brindarles algo de esa magia de la felicidad. Ha sido un gran honor y alegría durante tantos años que espero continuar brindando esa alegría y ayudándonos a todos a recordar nuestra inocencia y felicidad a través de grandes juegos. »
Mientras esperamos saber más sobre el nuevo papel de Charles Martinet como embajador de Mario, lee nuestras impresiones prácticas de Super Mario Bros. Preguntarse.
